Hej alla föräldrar till barn födda 2019!

Nu är det äntligen dags för årets första tillfälle av Internligan 2025 och vi hoppas att så många som möjligt vill vara med!

När: Lördag 26 april

Var: Sundbybergs IP – Fredsgränd 2, 172 33 Sundbyberg

Tid: Ca 2–4 timmar (exakt tid meddelas när spelschemat är klart)

Matchformat: 3 mot 3, matcher på 3x4 minuter, alla lag spelar 3–4 matcher

Rekommenderat: 6 spelare per lag

På plats finns:

• Toaletter och omklädningsrum
• Cafeteria

Svara senast imorgon (23 april) innan kl. 11.00

Vi behöver veta vilka barn som kan delta för att kunna anmäla rätt antal lag.

Svara på den här kallelsen så snart som möjligt!

Tänk på:

Parkering vid idrottsplatsen är mycket begränsad. Vi rekommenderar att ni parkerar längs Tulegatan och promenerar till planen. Glöm inte att betala via EasyPark eller liknande!

Närmsta tunnelbana: Duvbo

Närmsta buss: Sundbybergs Idrottsplats

Vi ser fram emot en rolig fotbollsdag – hoppas ni kan vara med!

Vänliga hälsningar,
Febronia

INTERNLIGAN – April 26 at Sundbybergs IP!

Hi parents of all children born in 2019!

It’s finally time for the first event of Internligan 2025, and we hope as many of you as possible can join!

When: Saturday, April 26

Where: Sundbybergs IP – Fredsgränd 2, 172 33 Sundbyberg

Duration: About 2–4 hours (exact time will be announced once the match schedule is finalized)

Match format: 3 vs 3, matches are 3x4 minutes, each team will play 3–4 games

Recommended: 6 players per team

On site you’ll find:

• Toilets and changing rooms
• Cafeteria

Please reply no later than tomorrow, April 23, before 11:00 AM

We need to know who can participate so we can register the correct number of teams.

Respond to this invitation as soon as you can!

Important information:

Parking near the sports ground is very limited. We recommend parking along Tulegatan and walking to the field. Don’t forget to pay via EasyPark or similar!

Nearest metro station: Duvbo

Nearest bus stop: Sundbybergs Idrottsplats

We’re looking forward to a fun football day – hope you can join us!

Best regards,
Febronia

Inomhusträning

Medtag vattenflaska, träningskläder. Lämpliga skor för inomhusaktivitet är ett krav, ej barfota eller strumplästen.

Föräldrar som inte engagerar sig som ledare väntar i omklädningsrummen under träning - Detta för att barnen ska ha fokus på träningen, samt att det blir för trångt att ha alla föräldrar i gymnastiksalen.

Vi ber er svara på kallelsen

Inomhusträning

Medtag vattenflaska, träningskläder. Lämpliga skor för inomhusaktivitet är ett krav, ej barfota eller strumplästen.

Föräldrar som inte engagerar sig som ledare väntar i omklädningsrummen under träning - Detta för att barnen ska ha fokus på träningen, samt att det blir för trångt att ha alla föräldrar i gymnastiksalen.

Vi ber er svara på kallelsen

Hej alla föräldrar!

På söndag den 27 april är det dags för årets lagfotografering i Löthallen för alla lag i Sundbybergs IK Fotboll – från träningsgrupper födda 2019 upp till seniorlagen.
ℹ️ Träningsgruppernas deltagande är obligatoriskt. Om enskild spelare eller ledare till exempel har skyddad identitet, är det självklart helt okej att avstå från fotograferingen.
📚 Vill du veta hur Sundbybergs IK jobbar med GDPR? Information finns på klubbens hemsida.

📍 Plats: Löthallen
📸 Fototider: Tiderna finns publicerade på SIK:s hemsida. För oss P2019 kl 14:35 station 2 
⏰ Samling: Ca 15–20 minuter innan er fototid – ombytta och klara. Samling sker utanför Löthallen, därefter går vi in tillsammans. Ombyte sker i omklädningsrummen en trappa ner, och sedan väntar vi på läktaren tills det är vår tur.

🎽 Utrustning & klädsel:

• F/P2019 lånar matchtröjor på plats (som lämnas tillbaka efteråt).

• Spelarna ska ha på sig:

  • SIK-shorts

  • Gröna strumpor

  • Fotbollsskor

  • Ingen mössa, keps, underställ eller vantar.

  • Benskydd behövs inte.

• Ledare bär ledarkläder (ett begränsat antal finns att låna på plats).

📝 Fotoblankett – Obligatorisk!

• Alla spelare måste ha med en korrekt ifylld och underskriven fotoblankett, oavsett om man vill beställa bilder eller inte.

• Blanketten finns bifogad i detta mejl.

• Spelare utan blankett får tyvärr inte fotograferas.

Tack för att ni hjälper oss hålla tiderna – det är ett tajt schema och det underlättar mycket när barnen är förberedda.

Hör av er om ni har några frågor!

Med vänliga hälsningar
Febronia

📸 English version – Team Photography Sunday April 27

Hi parents,

This Sunday, April 27, it’s time for the annual team photo session at Löthallen for all Sundbybergs IK football teams – from the 2019 groups to the senior teams.
ℹ️ Participation is mandatory for all training groups. However, if a player or coach has a protected identity or any other sensitive reason, they are of course welcome to opt out of the photo session.

📚 Want to know how Sundbybergs IK handles personal data and GDPR? Visit the club’s website for more info.

📍 Location: Löthallen
📸 Photo times: The full schedule is available on the SIK website. For us in P2019 14:35, station 2 
⏰ Meeting time: Please arrive 15–20 minutes early, fully changed and ready. We meet outside Löthallen, then go in together. Changing rooms are located one floor below, and players should wait on the stands until it’s their turn.

🎽 Clothing & gear:

• F/P2019 will borrow jerseys on-site (to be returned afterward).

• Players should wear:

  • SIK shorts

  • Green socks

  • Football shoes

  • No base layers, hats, caps, or gloves

  • Shin guards are not required

• Coaches wear coaching gear (a limited number will be available to borrow on site).

📝 Photo Form – Mandatory!

• All players must bring a correctly filled out and signed photo form, even if they do not plan to order any pictures.

• The form is attached to this email.

• Players without the form will not be photographed.

Thanks for helping everything run smoothly – the schedule is tight, and preparation makes a big difference.

Feel free to reach out if you have any questions!

Best regards,
Febronia